Cars emit invisible pollutants that harm air quality. Understanding their impact can help us make more informed decisions on how we travel.